Rediģētā definīcija
Rediģēts ir termins, ko izmanto, lai aprakstītu konfidenciālas vai slepenas informācijas izņemšanu no dokumenta pirms izpaušanas vai publicēšanas. Tā kā tiesas dokumentu elektroniska iesniegšana tagad ir ierasta prakse, rediģēšana ir nepieciešama, lai ierobežotu publisku piekļuvi personas datiem, ņemot vērā lielo identitātes zādzību un citu krāpšanas veidu pieaugumu. Papildus personas datu identifikatoriem cita veida informācija, kas piemērota rediģēšanai, ietver medicīniskos ierakstus, komercnoslēpumus, informatoru vārdus un drošības informāciju. Advokātiem ir pienākums aizsargāt tiesvedībā vai citā tiesvedībā iesaistīto pušu privātumu, un, ja tas netiek izdarīts, tiesa viņiem var uzlikt sankcijas vai naudas sodu.
PĀRDOŠANĀS LEJĀS Rediģēts
Federālais civilprocesa noteikums Nr. 5-2 pieprasa, lai pusēm, kas iesniedz dokumentus tiesā (neatkarīgi no tā, vai tie tiek iesniegti manuāli vai elektroniski), tiktu rediģēti šādi personas datu identifikatori, lai paliek tikai ierobežotā informācija, kas parādīta zemāk:
- Sociālās apdrošināšanas numuri - jāietver tikai pēdējie četri cipari.Jālieto tikai finanšu konta numuri - tikai pēdējie četri cipari.Nepilngadīgo vārdi - Ja jāmin nepilngadīgā iesaistīšana, drīkst izmantot tikai nepilngadīgā iniciāļus.Dzimšanas datums - Ja jāiekļauj dzimšanas datums, izmantojiet tikai dzimšanas gadu (nevis mēnesi vai dienu). Mājas adrese - krimināllietās, ja jāiekļauj mājas adrese, izmantojiet tikai pilsētu un štatu.
Papīra dokumenta labošanu var veikt, burtiski izgriežot visu rediģējamo tekstu vai izmantojot necaurspīdīgu lenti, lai pārklātu rediģētās sadaļas. Tomēr elektronisko dokumentu labošana ir sarežģītāka. Lai rediģētu dokumentu, var parādīties šādas metodes, taču patiesībā tās nav efektīvas vai drošas:
- Teksta krāsas maiņa uz baltu: tas var likties, ka atlasītie rediģējamie vārdi ir paslēpti, bet atlikušie metadati (slēptais kods) var atklāt slēpto tekstu. Aizsākšana ar komentāru rīkiem: Šādu rīku labojumus var noņemt lai atklātu pamatā esošo tekstu.Vārdu vai sadaļu dzēšana: metadatos ir dokumentu rediģēšanas vēsture, un tos var izmantot, lai apskatītu izdzēsto informāciju.Izmantojot tumšu lenti vai necaurspīdīgu marķieri: tā vietā, lai fiziski izgrieztu sensitīvu informāciju, tā ir ierasta prakse, ka šāda informācija tiek pārklāta ar tumšu lenti vai marķieri un skenējiet to PDF formātā. Tomēr daudzi skeneri ir pietiekami jutīgi, lai apskatītu šādus aptvertos vārdus, pat ja tie nešķiet redzami.
Labākā prakse būtu izmantot instrumentus, kas īpaši izstrādāti dokumentu rediģēšanai, kas tagad ir pieejami Microsoft Word vai Adobe Acrobat.
Ievērojamu korekcijas kļūmju piemēri
Pēdējos gados ir bijušas vairākas ievērojamas redakcijas kļūmes. Namu demokrāti 2016. gada jūnijā publiski izplatīja digitālo dokumentu kopumu, kas saistīts ar izmeklēšanu saistībā ar 2012. gada uzbrukumiem diviem ASV objektiem Benghazi, Lībijā. The Los Angeles Times atklāja, ka rediģēta stenogrammas daļas, kurās redzama Hilarijas Klintones padomniece Sidnija Blumenthala, faktiski varēja apskatīt, ja šī sadaļa tiktu kopēta no PDF versijas un ielīmēta citā dokumentā. 2011. gadā tā pati copy-paste taktika tika izmantota, lai piekļūtu rediģētai informācijai par Apple darījumiem, kas kļūdaini tika iekļauta ASV rajona tiesas atzinumā. Citigroup 2013. gadā atzina, ka tā nav aizsargājusi sensitīvus datus, tostarp sociālās apdrošināšanas numurus un dzimšanas datumus 146 000 klientiem, kuri iesniedza bankrota pieteikumu laikposmā no 2007. līdz 2011. gadam, jo radās problēma ar veidu, kā tā programmatūra rediģēja klientu datus par nodrošināto aizdevumu bankrota pieteikumiem.
