Īsā pozīcija un īsā pārdošana ir ļoti līdzīgi jēdzieni; šī iemesla dēļ tos bieži kolektīvi dēvē par “saīsinājumiem”, un abi termini diezgan bieži tiek lietoti savstarpēji aizvietojami. Atšķirība starp abiem slēpjas darījuma priekšmetā. Lai arī īsās pozīcijas pārdošana un īsās pozīcijas parasti attiecas uz vienu un to pašu lietu gan parastajā valūtā, gan tehniskajā žargonā, dažos gadījumos īsās pozīcijas nav tas pats, kas īsās pozīcijas pārdošana. Darījums, kas noslēgts, izmantojot atvasinātu līgumu, ir īsa pozīcija, taču tehniski tā nav īsā pārdošana, jo pircējam faktiski netiek piegādāts neviens aktīvs. Tāpēc, ja darījumos tiek iesaistīti nākotnes līgumi, iespējas līgumi un mijmaiņas darījumi, tā ir īsās pozīcijas, nevis īsās pozīcijas pārdošana.
Abos gadījumos tirgotāja mērķis ir pārdot preces par augstu cenu un pēc tam tās iegādāties atpakaļ par zemāku cenu. Peļņa, kas uzkrāta no šīm metodēm, ir starpība starp cenu, par kādu tirgotājs pārdeva, un cenu, par kādu tās tika nopirktas. Tā kā saīsināšana attiecas uz aizņemtām precēm, tās galu galā ir jāatdod to likumīgajam īpašniekam, tāpēc to atpirkšana ir nepieciešamība. Šī iemesla dēļ tā ir ļoti riskanta stratēģija, un to vajadzētu īstenot tikai pieredzējušiem tirgotājiem, kuri zina, kad veikt īsus krājumus. To var izdarīt jebkurā laikā pirms vērtspapīru atgriešanas. Pārdoto preču pirkšana atpakaļ tiek saukta gan par "īsās pozīcijas segšanu", gan "pozīcijas segšanu".
