Terminam euromarket ir divas atšķirīgas nozīmes. Finanšu jomā tas ir eiro valūtu tirgus: tās ir visas valūtas, kuras tiek turētas ārpus to emitēšanas valsts. Tirdzniecībā tas attiecas uz Eiropas Savienības (ES) vienoto tirgu, kurā preces un pakalpojumus var brīvi tirgot starp dalībvalstīm un kuriem ir kopēja tirdzniecības politika ar ārpuskopienas valstīm.
Eiromarketa sadalīšana
Eiro tirgu var izmantot, lai aprakstītu euro valūtu finanšu tirgu. Eiro valūta ir jebkura valūta, kas tiek turēta vai tirgota ārpus tās emisijas valsts. Piemēram, eirokolārs ir dolāra depozīts, kas tiek turēts vai tirgots ārpus ASV. Galvenais stimuls šāda tirgus attīstībai un pastāvīgai pastāvēšanai ir tas, ka tas ir brīvs no normatīvās vides (un dažreiz politiskiem vai citiem valstij raksturīgiem riskiem) no "mītnes" valsts. "Euro-" prefikss terminā radās tāpēc, ka sākotnēji šādas valūtas tika turētas Eiropā, bet tas vairs nav tikai gadījums, un tagad eiro valūtu var turēt jebkur pasaulē, ko atļauj vietējie banku noteikumi. Eiro valūtas tirgus ir nozīmīgs starptautiskās tirdzniecības finansēšanas avots, pateicoties vienkāršai konvertējamībai un vietējiem tirdzniecības ierobežojumiem.
Euromarket kā ES vienotais tirgus
Terminu var izmantot arī, lai apzīmētu Eiropas Savienības vienoto tirgu. Vienotais tirgus tika izveidots, atceļot ierobežojumus preču un pakalpojumu (kā arī cilvēku) apritei starp ES dalībvalstīm. Eiropas Komisija raksturo vienoto tirgu kā "vienu teritoriju bez iekšējām robežām vai citiem normatīvajiem šķēršļiem brīvai preču un pakalpojumu apritei". Preču un pakalpojumu brīva plūsma pāri robežām atvieglo uzņēmumiem darbību dažādās valstīs. Tas ir paredzēts, lai uzlabotu efektivitāti, stimulētu tirdzniecību un palīdzētu izaugsmei, vienlaikus palīdzot sasniegt arī politisko mērķi - dziļāku integrāciju starp ES dalībvalstīm. Ņemiet vērā, ka vairums, bet ne visi, ES locekļi ir pieņēmuši euro kā savu valūtu, tāpēc eirozona (kas attiecas uz valstīm, kuras ir pieņēmušas euro kopējā monetārajā savienībā) nav sinonīms euromarketam.
