Kas ir kumulatīvā tulkojuma korekcija (CTA)?
Kumulatīvā pārrēķina korekcija (CTA) ir ieraksts pārveidotās bilances uzkrāto citu visaptverošo ienākumu sadaļā, kurā apkopoti ienākumi un zaudējumi, kas laika gaitā rodas no mainīgiem valūtas kursiem. CTA ieraksts ir nepieciešams saskaņā ar Finanšu grāmatvedības standartu padomi (FASB) kā daļu no 52. paziņojuma, lai palīdzētu ieguldītājiem atšķirt faktiskos darbības guvumus un zaudējumus no tiem, kas gūti valūtas konvertācijas rezultātā.
Taustiņu izņemšana
- Kumulatīvās pārrēķina korekcijas (CTA) tiek uzrādītas uzņēmuma pārveidotās bilances uzkrāto citu visaptverošo ienākumu sadaļā. CTA postenis atspoguļo guvumus un zaudējumus, kas saistīti ar ārvalstu valūtas maiņas kursa svārstībām fiskālajos periodos. Tas tiek nodalīts, lai atšķirtu valūtas maiņu. guvumi un zaudējumi un faktiskie darbības ieguvumi un zaudējumi.
Kumulatīvo tulkošanas korekciju (CTA) izpratne
Kumulatīvās pārvērtēšanas korekcijas (CTA) ir neatņemama finanšu pārskatu sastāvdaļa uzņēmumiem, kas veic starptautiskas uzņēmējdarbības. CTA ir bilances posteņa citu visaptverošo ienākumu sadaļas rindas postenis, kurā uzrādīti visi guvumi vai zaudējumi, kas radušies sakarā ar pakļaušanu ārvalstu valūtas tirgiem, veicot parasto uzņēmējdarbību. Rindas vienība ir skaidri atzīmēta, atdalot informāciju no citas peļņas vai zaudējumiem.
Nepieciešamība apmainīt valūtu pret izmantošanu ārvalstu tirgū var radīt dažādus ieguvumus un zaudējumus. Vairumā gadījumu starptautiskie uzņēmumi reģistrē un paziņo visus savus darījumus vienotā valūtā, ko sauc par funkcionālo valūtu. Funkcionālā valūta visbiežāk tiek izmantota uzņēmuma mītnes valstī, lai gan uzņēmumam, kas atrodas valstī ar nestabilu valūtu, var izvēlēties citas valsts valūtu.
Kumulatīvas tulkošanas korekcijas (CTA) piemērs
Piemēram, ja ASV bāzēts uzņēmums vēlas darboties Vācijā, tam daži no saviem ASV dolāriem jākonvertē uz eiro, lai iegādātos vai īrētu īpašumu, samaksātu darbiniekiem, maksātu Vācijas nodokļus utt. Turklāt Vācijas pilsoņiem vai uzņēmumiem, kas darbs ar šo ASV bāzēto uzņēmumu maksās ar eiro. Uzņēmums izveidos savus finanšu pārskatus vienā valūtā - dolārā. Tai ir jāpārrēķina Vācijā veiktās uzņēmējdarbības vērtība ar eiro atpakaļ uz dolāriem, izmantojot valūtas maiņas kursu.
Valūtas vērtības un maiņas kursi regulāri mainās, un dolāra vērtība attiecībā pret euro fiskālajos periodos var svārstīties. Piemēram, uzņēmums var konvertēt dolārus eiro vienā fiskālajā periodā un iegādāties aktīvus vai samaksāt citus darbības izdevumus ar šiem eiro citā fiskālajā periodā. Lai uzskaitītu šīs svārstības fiskālajos periodos, CTA izmanto, lai identificētu ieguvumus vai zaudējumus, kas saistīti tikai ar maiņas kursa izmaiņām.
Kad uzņēmuma funkcionālā valūta - dolārs mūsu piemērā - palielinās vērtību attiecībā pret sekundāro valūtu, eiro, mūsu piemērā, ASV bāzēts uzņēmums piedzīvos funkcionālu ieguvumu tikai maiņas kursa izmaiņu dēļ, jo funkcionālā valūta valūtu tagad var konvertēt lielākā skaitā ārvalstu valūtas. Kad funkcionālās valūtas vērtība samazinās salīdzinājumā ar otro, tas rada zaudējumus.
Šie ieguvumi vai zaudējumi nav tieši saistīti ar uzņēmuma pamatdarbību, un, analizējot uzņēmumu tā finansiālās stabilitātes ziņā, to nevajadzētu uzskatīt par ieguvumu vai sodu. Zinot to, ko uzņēmums ir nopelnījis vai zaudējis ikdienas biznesā, investori labāk spēj novērtēt paša biznesa stāvokli.
